Finalement j'ai le temps de vous raconter un peu ce qu'il s'est passé ces derniers jours !
Enfin, ici c'est jute une anecdote qui m'a fait découvrir des choses...
Je m'explique :
Hier, au pub Settle Inn (le plus vieux de Stirling, vous vous rappelez ?), j'ai demandé à ce que le groupe (ils étaient si nombreux qu'ils prenait une salle entière !) joue "The Rocky Road to Dublin" que voilà :
Mais le violoniste à qui j'ai demandé m'a dit qu'il avait besoin d'être accompagné, et m'a demandé si je pouvais chanter...
Je ne pouvais pas !! Pas assez de souffle et pas de paroles en tête...
Je me suis donc dit qu'avec Clara (qui a entendu ça et était toute enjouée) nous allions apprendre cette chanson pour pouvoir la chanter mercredi prochain !
Je connaissais déjà la merveilleuse reprise plus rock de cette chanson par "The Young Dubliners" :
Mais voilà-t-y pas qu'en cherchant une vidéo de la musique de base avec les paroles je tombe sur une reprise d'un groupe de métal celtique que j'adore : Dropkick Murphys !
J'espère vous avoir fait découvrir quelque chose !
Votre Gobz-Trotteuz <3
Trop bien!
RépondreSupprimerLa version originale, celle des (old) Dubliners, m'arracherait presque une larmichette, ayant bercé mon enfance...
J'espère que ta version se rapprochera plus, vocalement, d'un des deux premiers morceaux ;-) C'est pas que je déteste le dernier, au contraire, mais ce serait quand même a little bit too rauque pour tes tendres cordes vocales...
J'ai hâte de voir la vidéo!
Bizz
Trop bien!
RépondreSupprimerLa première version (l'originale, celle des -old- Dubliners) m'arracherait presque une larmichette, ayant bercé mon enfance...
J'espère que ta version de mercredi se rapprochera d'un des deux premiers morceaux; ce n'est pas tant que je déteste le 3ème, au contraire (je me serais attendue à pire!), mais c'est peut-être a little bit too rauque pour tes tendres cordes vocales ;-)
J'ai hâte de voir la vidéo!
Bizz et bon courage pour le travail du souffle, ça a pas l'air facile!
Quel fabuleux plaisir!!! Retrouver en 2013 sur le blog de ma fille une chanson que j'ai découverte avec les Dubliners en 1984!!! Presque 30 ans! Tu ne pouvais pas me faire plus plaisir. Je t'ai envoyé les paroles complètes sur ta boîte pour que tu puisses les apprendre. Mais c'est pas de la tarte à chanter, il faut respirer au bon moment et c'est au singulier, une fois par couplet. Je compte sur toi. Si tu arrives au bout du 2me je te vote une augmentation de crédit.
RépondreSupprimerEn revanche par contre, autant j'adore aussi la version des Young Dubliners, autant la version metal me laisse froid.
Mais continue, j'aime bien tes âne est docte.
Continue aussi à bien travailler dans les pubs et à bien t'amuser dans ta chambre